See Hulda on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hulda",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 21 22 1 4 1 3 22 3 14 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 19 20 0 4 0 3 20 2 20 1 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"ref": "1911 April 7, “Obituary Notes”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "Miss HULDA D. LOUD, editor and proprietor of The Rockland Independent, died yesterday in Rockland, Mass., in the house where she was born sixty-six years ago. She was a sister of the late Congressman Eugene F. Loud of California. Miss Loud was one of the first women in Massachusetts to espouse the cause of woman suffrage.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"ref": "1950 July 26, “Miss Hulda E. Wood”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "Miss Hulda Emma Wood, a district secretary for the State Health Department, died here yesterday at the home of her niece, Mrs. E. W. Pearson. Her age was 77. She is survived by a brother, Theodore Wood.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"ref": "1965 August 31, Gene Roberts, “Mass Integration Is Quiet in South […]”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "Miss Hulda Coleman, the county school superintendent, said the parents of the children had agreed to enter them on the second rather than the first day of classes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name, variant of Huldah."
],
"id": "en-Hulda-en-name-9wl7CFQC",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Huldah",
"Huldah#English"
]
]
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"etymology_links": [
[
"huld",
"huld#Danish"
],
[
"hold",
"hold#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hold"
},
"expansion": "German hold",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The name occurs in the Bible, but in Scandinavia it became popular through a 19th century ballad, and is usually associated with the adjective huld (“gentle, graceful”), cognate to German hold.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"langcode": "da",
"name": "Biblical characters",
"orig": "da:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Huldah (biblical figure)"
],
"id": "en-Hulda-da-name-LOxo-OPP",
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"langcode": "da",
"name": "Individuals",
"orig": "da:Individuals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name popular in the 19th century"
],
"id": "en-Hulda-da-name-2OW8i9wl",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hulda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "f"
},
"expansion": "Hulda f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hulda",
"2": "Huldu",
"3": "Huldu",
"4": "Huldu"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Hulda",
"2": "Huldu",
"3": "Huldu",
"4": "Huldu",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 21 22 1 4 1 3 22 3 14 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 19 20 0 4 0 3 20 2 20 1 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Hulda-fo-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"etymology_links": [
[
"Hulda",
"Hulda#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "Hulda"
},
"expansion": "Swedish Hulda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish Hulda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Hulda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hulda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Huldaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hulditta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldieni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"rare",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldassani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"rare",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare"
]
},
{
"form": "Huldaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"rare",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Hulda",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Huld",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Biblical characters",
"orig": "fi:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
83
]
],
"english": "And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.",
"ref": "1642, The Holy Bible, 2 Chronicles 34:22:",
"text": "NIin Hilkia meni nijden cansa/ jotca Cuningalda lähetetyt olit/ Prophetissan Huldan Sallumin Takehathin Hasran pojanpojan waatetten kätkiän emännän tygö/ joca asui toisella puolella Jerusalemis/ ja puhui sencaltaisia hänen cansans.",
"translation": "And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Huldah (biblical figure)"
],
"id": "en-Hulda-fi-name-LOxo-OPP",
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Individuals",
"orig": "fi:Individuals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
145
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
148,
153
]
],
"english": "―Aappo did say a name, it was...let me think...I don't think it was Hilta, something starting with an H.\n―Whose daughters?\n―Montini's...\n―Montini's Hulda! Elsa said in a frenzy, more to herself than to anyone else.",
"ref": "1894, Teuvo Pakkala, Kaksi viatonta päivää, SKS (1995), →ISBN, page 173:",
"text": "―Sanoi Aappo nimenkin, vaan...olkaapas vaiti...ei se tainnut Hilta olla, vaan h:n päältä se oli.\n―Kenen tyttäriä?\n―No Montinin...\n―Montinin Hulda! sanoi Elsa kiihkeästi ja enemmän itselleen kuin muille.",
"translation": "―Aappo did say a name, it was...let me think...I don't think it was Hilta, something starting with an H.\n―Whose daughters?\n―Montini's...\n―Montini's Hulda! Elsa said in a frenzy, more to herself than to anyone else.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a female given name popular in the 19th century"
],
"id": "en-Hulda-fi-name-2OW8i9wl",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhuldɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhuldɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uldɑ"
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Biblical characters",
"orig": "de:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Huldah (biblical figure)"
],
"id": "en-Hulda-de-name-LOxo-OPP",
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Individuals",
"orig": "de:Individuals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name, popular in the 19th century"
],
"id": "en-Hulda-de-name-lBwE0gJ6",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Hulda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Hulda.ogg/De-Hulda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/De-Hulda.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"etymology_links": [
[
"Hulda",
"Hulda#Old_Norse"
],
[
"hulda",
"hulda#Icelandic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "Hulda",
"t": "secrecy, hiding"
},
"expansion": "Old Norse Hulda (“secrecy, hiding”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Hulda (“secrecy, hiding”), see hulda.",
"forms": [
{
"form": "Huldu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hulda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "Hulda f (proper noun, genitive singular Huldu)",
"name": "is-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 21 22 1 4 1 3 22 3 14 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 19 20 0 4 0 3 20 2 20 1 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Hulda-is-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhʏlta]"
},
{
"rhymes": "-ʏlta"
},
{
"homophone": "hulda"
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"etymology_links": [
[
"huld",
"huld#Norwegian_Bokmål"
],
[
"hollr",
"hollr#Old_Norse"
],
[
"hulda",
"hulda#Old_Norse"
],
[
"hylja",
"hylja#Old_Norse"
],
[
"*huljaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/huljaną"
],
[
"*ḱel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱel-"
],
[
"*hulþaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/hulþaz"
],
[
"*ḱel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱel-"
],
[
"Hulda",
"Hulda#Danish"
],
[
"Hulda",
"Hulda#Swedish"
],
[
"Hulda",
"Hulda#Icelandic"
],
[
"Hulda",
"Hulda#Faroese"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "the 1800's"
},
"expansion": "First attested in the 1800's",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"title": "Exact origin uncertain"
},
"expansion": "Exact origin uncertain",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*huljaną",
"t": "to cover, veil"
},
"expansion": "Proto-Germanic *huljaną (“to cover, veil”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "Hulda"
},
"expansion": "Danish Hulda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Hulda"
},
"expansion": "Swedish Hulda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "Hulda"
},
"expansion": "Icelandic Hulda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "Hulda",
"t": "female given names"
},
"expansion": "Faroese Hulda (“female given names”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested in the 1800's. Exact origin uncertain. A Nordic female given name, probably either formed from huld (“friendly, gracious”), from Old Norse hollr (“faithful, loyal, gracious”), or derived from hulda (“secrecy, hiding; something hidden”). The latter is probably related to hylja (“to cover, hide”), from Proto-Germanic *huljaną (“to cover, veil”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover, hide”).\nThe adjectival explanation ultimately goes back through Proto-Germanic *hulþaz (“inclined, favourable; gracious, loyal”) to a homonymous Proto-Indo-European root *ḱel- (“to lean, incline, bend”).\nCompare Danish Hulda, Swedish Hulda, Icelandic Hulda and Faroese Hulda (“female given names”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hul",
"da"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hulda is coming to visit tomorrow.",
"text": "Hulda kommer på besøk i morgen.",
"translation": "Hulda is coming to visit tomorrow.",
"type": "example"
},
{
"english": "Yes, just speak, Hulda, and I shall see whether it agrees.",
"ref": "1858, Bjørnstjerne Bjørnson, Halte-Hulda:",
"text": "Ja, tal du blot, du Hulda, så skal jeg høre om det træffer sammen.",
"translation": "Yes, just speak, Hulda, and I shall see whether it agrees.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse"
],
"id": "en-Hulda-nb-name-1PaFyrp5",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹hʉl.da/"
},
{
"ipa": "[ˈhʉ̀l.dǎ]"
},
{
"rhymes": "-ʉlda"
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"etymology_links": [
[
"חֻלְדָּה",
"חלדה#Hebrew"
],
[
"חֹלֶד",
"חלד#Hebrew"
],
[
"חֶלֶד",
"חלד#Hebrew"
],
[
"Ὀλδά",
"Ὀλδά#Ancient_Greek"
],
[
"Holda",
"Holda#Latin"
],
[
"Hulda",
"Hulda#German"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "hbo",
"3": "חֻלְדָּה",
"t": "Huldah"
},
"expansion": "Biblical Hebrew חֻלְדָּה (“Huldah”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Biblical Hebrew חֻלְדָּה (“Huldah”), the name of the biblical prophetess mentioned in 2 Kings 22:14–20 and 2 Chronicles 34:22–28.\nThe Biblical Hebrew name is traditionally analysed as a feminine formation related to חֹלֶד (“weasel; small burrowing animal”), from the root ח־ל־ד, associated with digging or burrowing. The precise animal denoted by the Biblical Hebrew word is uncertain and has variously been identified as a weasel, marten or mole-like animal; hence the name is conventionally interpreted as “weasel”. An alternative etymology connects the name with חֶלֶד (“life span, duration of life”), so its original literal meaning is not entirely certain.\nThe name appears as Ancient Greek Ὀλδά (Oldá) in the Septuagint and as Latin Holda in the Vulgate. Martin Luther's German Bible uses Hulda, the form subsequently widespread in Germanic biblical tradition.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hul",
"da"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 21 22 1 4 1 3 22 3 14 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 19 20 0 4 0 3 20 2 20 1 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 70 25",
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Biblical characters",
"orig": "nb:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 79 9",
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Individuals",
"orig": "nb:Individuals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Biblical Hebrew, equivalent to English Huldah"
],
"id": "en-Hulda-nb-name-zHQOatm2",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Huldah",
"Huldah#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The king's men went to the prophetess Huldah to ask her for advice.",
"text": "Kongens menn gikk til profetinnen Hulda for å spørre henne til råds.",
"translation": "The king's men went to the prophetess Huldah to ask her for advice.",
"type": "example"
},
{
"english": "Then the priest Hilkiah, Ahikam, Achbor, Shaphan and Asaiah went to the prophetess Huldah.",
"ref": "traditional, 2 Kong [2 Kings], 22:14:",
"text": "Så gikk presten Hilkias og Akikam og Akbor og Safan og Asaja til profetinnen Hulda.",
"translation": "Then the priest Hilkiah, Ahikam, Achbor, Shaphan and Asaiah went to the prophetess Huldah.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Huldah; a biblical prophetess in Jerusalem during the reign of King Josiah"
],
"id": "en-Hulda-nb-name-wojs8Q6g",
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
],
[
"prophetess",
"prophetess"
],
[
"Jerusalem",
"Jerusalem"
],
[
"Josiah",
"Josiah"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹hʉl.da/"
},
{
"ipa": "[ˈhʉ̀l.dǎ]"
},
{
"rhymes": "-ʉlda"
}
],
"wikipedia": [
"2 Chronicles",
"2 Kings",
"Martin Luther",
"Septuagint",
"Vulgate"
],
"word": "Hulda"
}
{
"forms": [
{
"form": "Huldas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Huldas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Hulda c (genitive Huldas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Hulda c (genitive Huldas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Biblical characters",
"orig": "sv:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Huldah (biblical figure)"
],
"id": "en-Hulda-sv-name-LOxo-OPP",
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Individuals",
"orig": "sv:Individuals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name popular in the 19th century"
],
"id": "en-Hulda-sv-name-2OW8i9wl",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Hulda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hulda.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hulda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hulda.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hulda.wav.ogg"
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish proper nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"da:Biblical characters",
"da:Individuals",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"etymology_links": [
[
"huld",
"huld#Danish"
],
[
"hold",
"hold#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hold"
},
"expansion": "German hold",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The name occurs in the Bible, but in Scandinavia it became popular through a 19th century ballad, and is usually associated with the adjective huld (“gentle, graceful”), cognate to German hold.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huldah (biblical figure)"
],
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish female given names",
"Danish given names"
],
"glosses": [
"a female given name popular in the 19th century"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hulda",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"ref": "1911 April 7, “Obituary Notes”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "Miss HULDA D. LOUD, editor and proprietor of The Rockland Independent, died yesterday in Rockland, Mass., in the house where she was born sixty-six years ago. She was a sister of the late Congressman Eugene F. Loud of California. Miss Loud was one of the first women in Massachusetts to espouse the cause of woman suffrage.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"ref": "1950 July 26, “Miss Hulda E. Wood”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "Miss Hulda Emma Wood, a district secretary for the State Health Department, died here yesterday at the home of her niece, Mrs. E. W. Pearson. Her age was 77. She is survived by a brother, Theodore Wood.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"ref": "1965 August 31, Gene Roberts, “Mass Integration Is Quiet in South […]”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "Miss Hulda Coleman, the county school superintendent, said the parents of the children had agreed to enter them on the second rather than the first day of classes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name, variant of Huldah."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Huldah",
"Huldah#English"
]
]
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hulda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "f"
},
"expansion": "Hulda f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hulda",
"2": "Huldu",
"3": "Huldu",
"4": "Huldu"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Hulda",
"2": "Huldu",
"3": "Huldu",
"4": "Huldu",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese female given names",
"Faroese feminine nouns",
"Faroese given names",
"Faroese lemmas",
"Faroese proper nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish proper nouns",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/uldɑ",
"Rhymes:Finnish/uldɑ/2 syllables",
"fi:Biblical characters",
"fi:Individuals",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"etymology_links": [
[
"Hulda",
"Hulda#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "Hulda"
},
"expansion": "Swedish Hulda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish Hulda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Hulda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hulda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Huldaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Huldaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hulditta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldieni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"rare",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldassani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"rare",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare"
]
},
{
"form": "Huldaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Huldinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Huldinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"rare",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Huldattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Huldinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Hulda",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Huld",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
83
]
],
"english": "And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.",
"ref": "1642, The Holy Bible, 2 Chronicles 34:22:",
"text": "NIin Hilkia meni nijden cansa/ jotca Cuningalda lähetetyt olit/ Prophetissan Huldan Sallumin Takehathin Hasran pojanpojan waatetten kätkiän emännän tygö/ joca asui toisella puolella Jerusalemis/ ja puhui sencaltaisia hänen cansans.",
"translation": "And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Huldah (biblical figure)"
],
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
},
{
"categories": [
"Finnish female given names",
"Finnish given names",
"Finnish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
145
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
148,
153
]
],
"english": "―Aappo did say a name, it was...let me think...I don't think it was Hilta, something starting with an H.\n―Whose daughters?\n―Montini's...\n―Montini's Hulda! Elsa said in a frenzy, more to herself than to anyone else.",
"ref": "1894, Teuvo Pakkala, Kaksi viatonta päivää, SKS (1995), →ISBN, page 173:",
"text": "―Sanoi Aappo nimenkin, vaan...olkaapas vaiti...ei se tainnut Hilta olla, vaan h:n päältä se oli.\n―Kenen tyttäriä?\n―No Montinin...\n―Montinin Hulda! sanoi Elsa kiihkeästi ja enemmän itselleen kuin muille.",
"translation": "―Aappo did say a name, it was...let me think...I don't think it was Hilta, something starting with an H.\n―Whose daughters?\n―Montini's...\n―Montini's Hulda! Elsa said in a frenzy, more to herself than to anyone else.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a female given name popular in the 19th century"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhuldɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhuldɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uldɑ"
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German proper nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"de:Biblical characters",
"de:Individuals",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huldah (biblical figure)"
],
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
]
]
},
{
"categories": [
"German female given names",
"German given names"
],
"glosses": [
"a female given name, popular in the 19th century"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Hulda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Hulda.ogg/De-Hulda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/De-Hulda.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"etymology_links": [
[
"Hulda",
"Hulda#Old_Norse"
],
[
"hulda",
"hulda#Icelandic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "Hulda",
"t": "secrecy, hiding"
},
"expansion": "Old Norse Hulda (“secrecy, hiding”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Hulda (“secrecy, hiding”), see hulda.",
"forms": [
{
"form": "Huldu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hulda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Huldu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "Hulda f (proper noun, genitive singular Huldu)",
"name": "is-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic female given names",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic given names",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic proper nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic terms with homophones",
"Icelandic uncountable nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ʏlta",
"Rhymes:Icelandic/ʏlta/2 syllables"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhʏlta]"
},
{
"rhymes": "-ʏlta"
},
{
"homophone": "hulda"
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"nb:Biblical characters",
"nb:Individuals",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"etymology_links": [
[
"huld",
"huld#Norwegian_Bokmål"
],
[
"hollr",
"hollr#Old_Norse"
],
[
"hulda",
"hulda#Old_Norse"
],
[
"hylja",
"hylja#Old_Norse"
],
[
"*huljaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/huljaną"
],
[
"*ḱel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱel-"
],
[
"*hulþaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/hulþaz"
],
[
"*ḱel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱel-"
],
[
"Hulda",
"Hulda#Danish"
],
[
"Hulda",
"Hulda#Swedish"
],
[
"Hulda",
"Hulda#Icelandic"
],
[
"Hulda",
"Hulda#Faroese"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "the 1800's"
},
"expansion": "First attested in the 1800's",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"title": "Exact origin uncertain"
},
"expansion": "Exact origin uncertain",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*huljaną",
"t": "to cover, veil"
},
"expansion": "Proto-Germanic *huljaną (“to cover, veil”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "Hulda"
},
"expansion": "Danish Hulda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Hulda"
},
"expansion": "Swedish Hulda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "Hulda"
},
"expansion": "Icelandic Hulda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "Hulda",
"t": "female given names"
},
"expansion": "Faroese Hulda (“female given names”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested in the 1800's. Exact origin uncertain. A Nordic female given name, probably either formed from huld (“friendly, gracious”), from Old Norse hollr (“faithful, loyal, gracious”), or derived from hulda (“secrecy, hiding; something hidden”). The latter is probably related to hylja (“to cover, hide”), from Proto-Germanic *huljaną (“to cover, veil”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover, hide”).\nThe adjectival explanation ultimately goes back through Proto-Germanic *hulþaz (“inclined, favourable; gracious, loyal”) to a homonymous Proto-Indo-European root *ḱel- (“to lean, incline, bend”).\nCompare Danish Hulda, Swedish Hulda, Icelandic Hulda and Faroese Hulda (“female given names”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hul",
"da"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål female given names",
"Norwegian Bokmål female given names from Old Norse",
"Norwegian Bokmål given names",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hulda is coming to visit tomorrow.",
"text": "Hulda kommer på besøk i morgen.",
"translation": "Hulda is coming to visit tomorrow.",
"type": "example"
},
{
"english": "Yes, just speak, Hulda, and I shall see whether it agrees.",
"ref": "1858, Bjørnstjerne Bjørnson, Halte-Hulda:",
"text": "Ja, tal du blot, du Hulda, så skal jeg høre om det træffer sammen.",
"translation": "Yes, just speak, Hulda, and I shall see whether it agrees.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹hʉl.da/"
},
{
"ipa": "[ˈhʉ̀l.dǎ]"
},
{
"rhymes": "-ʉlda"
}
],
"word": "Hulda"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"nb:Biblical characters",
"nb:Individuals",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"etymology_links": [
[
"חֻלְדָּה",
"חלדה#Hebrew"
],
[
"חֹלֶד",
"חלד#Hebrew"
],
[
"חֶלֶד",
"חלד#Hebrew"
],
[
"Ὀλδά",
"Ὀλδά#Ancient_Greek"
],
[
"Holda",
"Holda#Latin"
],
[
"Hulda",
"Hulda#German"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "hbo",
"3": "חֻלְדָּה",
"t": "Huldah"
},
"expansion": "Biblical Hebrew חֻלְדָּה (“Huldah”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Biblical Hebrew חֻלְדָּה (“Huldah”), the name of the biblical prophetess mentioned in 2 Kings 22:14–20 and 2 Chronicles 34:22–28.\nThe Biblical Hebrew name is traditionally analysed as a feminine formation related to חֹלֶד (“weasel; small burrowing animal”), from the root ח־ל־ד, associated with digging or burrowing. The precise animal denoted by the Biblical Hebrew word is uncertain and has variously been identified as a weasel, marten or mole-like animal; hence the name is conventionally interpreted as “weasel”. An alternative etymology connects the name with חֶלֶד (“life span, duration of life”), so its original literal meaning is not entirely certain.\nThe name appears as Ancient Greek Ὀλδά (Oldá) in the Septuagint and as Latin Holda in the Vulgate. Martin Luther's German Bible uses Hulda, the form subsequently widespread in Germanic biblical tradition.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hulda",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hul",
"da"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål female given names",
"Norwegian Bokmål female given names from Biblical Hebrew",
"Norwegian Bokmål given names"
],
"glosses": [
"a female given name from Biblical Hebrew, equivalent to English Huldah"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Huldah",
"Huldah#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The king's men went to the prophetess Huldah to ask her for advice.",
"text": "Kongens menn gikk til profetinnen Hulda for å spørre henne til råds.",
"translation": "The king's men went to the prophetess Huldah to ask her for advice.",
"type": "example"
},
{
"english": "Then the priest Hilkiah, Ahikam, Achbor, Shaphan and Asaiah went to the prophetess Huldah.",
"ref": "traditional, 2 Kong [2 Kings], 22:14:",
"text": "Så gikk presten Hilkias og Akikam og Akbor og Safan og Asaja til profetinnen Hulda.",
"translation": "Then the priest Hilkiah, Ahikam, Achbor, Shaphan and Asaiah went to the prophetess Huldah.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Huldah; a biblical prophetess in Jerusalem during the reign of King Josiah"
],
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
],
[
"prophetess",
"prophetess"
],
[
"Jerusalem",
"Jerusalem"
],
[
"Josiah",
"Josiah"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹hʉl.da/"
},
{
"ipa": "[ˈhʉ̀l.dǎ]"
},
{
"rhymes": "-ʉlda"
}
],
"wikipedia": [
"2 Chronicles",
"2 Kings",
"Martin Luther",
"Septuagint",
"Vulgate"
],
"word": "Hulda"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"forms": [
{
"form": "Huldas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Huldas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Hulda c (genitive Huldas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Hulda c (genitive Huldas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huldah (biblical figure)"
],
"links": [
[
"Huldah",
"Huldah"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish female given names",
"Swedish given names"
],
"glosses": [
"a female given name popular in the 19th century"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Hulda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hulda.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hulda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hulda.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hulda.wav.ogg"
}
],
"word": "Hulda"
}
Download raw JSONL data for Hulda meaning in All languages combined (41.3kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('debug', 'error', 'Invalid source given for fi-stats-given-name') parent ('Template:error', {1: 'Invalid source given for fi-stats-given-name'})",
"path": [
"Hulda",
"Template:error",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "proper noun",
"title": "Hulda",
"trace": "[string \"Module:debug\"]:307: Invalid source given for fi-stats-given-name"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.